Міжнародна діяльність кафедри

Кафедра загального мовознавства та слов'янознавства має багаторічний досвід співпраці з колегами-філологами з різних країн у галузі освітньої та наукової діяльності. У 2005 р. викладачі кафедри працювали у складі групи розробників навчальних програм для філіалу ДНУ в м. Баку (Азербайджан). У 2012 р. кафедра брала участь у Міжнародній програмі створення нового покоління підручників і навчальних посібників із російської мови та літератури для країн СНД, запровадженій філологічним факультетом Санкт-Петербурзького державного університету.

Кафедра загального та слов’янського мовознавства в 2010–2013 рр. брала участь у роботі Мережевого університету СНД, створеного в 2010 р. До Консорціуму Мережевого університету СНД на той час увійшли близько тридцяти провідних вишів із Азербайджану, Білорусі, Вірменії, Казахстану, Киргизстану, Молдови, Російської Федерації, Таджикистану й України. Проект був спрямований на організацію та реалізацію високоякісних сумісних магістерських програм, укріплення міжнародного співробітництва в галузі підготовки висококваліфікованих фахівців, сприяння обміну аспірантами, здійснення спільних наукових досліджень. Під час реалізації міжнародної програми підготовки магістрів з напряму «Філологія» (спеціальність «Мова і література (російська)») студенти ДНУ отримали подвійні дипломи магістрів з філології.

Кафедра має багатий досвід мовної підготовки іноземних студентів та аспірантів із Китайської Народної Республіки, Туреччини, Туркменістану. На 2007/2008 навчальний рік до Шандунської науково-технічної академії (м. Вейфан, КНР) була направлена доцент О.О.Половинко для роботи викладачем російської мови як іноземної в рамках договору між ДНУ та Шандунською науково-технічною академією.

Викладачі кафедри загального мовознавства та слов'янознавства ДНУ беруть участь у міжнародних програмах академічної мобільності. У вересні – грудні 2020 р. професор Н.В.Дьячок взяла участь у проєкті «Кореспонденція мистецтв», реалізованому Посольством Республіки Польща у Києві та Національним музеєм у Варшаві.

У 2021 р. професор Н.В.Дьячок взяла участь у програмі міжнародної кредитної мобільності ERASMUS + КА107 у Близькосхідному технічному університеті (Middle East Technical University) в Анкарі (Туреччина).

З 1 червня по 30 листопада 2022 року професор Н.В.Дьячок була учасницею проєкту «Leibniz’s Dream: Child Languages as a Mirror of the Mind» («Мрія Лейбніца: дитячі мови як дзеркало розуму»). Leibniz-Centre General Linguistics (ZAS), Berlin (Центр загальної лінгвістики імені Лейбніца) у Берліні, Німеччина. Про свою роботу вона звітувала доповіддю на тему: "Genitive-Negative as a universal means of expressing the concept 'Absence'" ("Родовий заперечення як універсальний засіб вираження концепту 'Відсутність'") у Центрі загальної лінгвістики імені Лейбніца.

У 2024 р. професор О.К.Куварова взяла участь у віртуальному обміні лекціями між ДНУ та індонезійським Університетом комп’ютерних наук і технологій (STEKOM).

Протягом 2023–2024 років Н.В.Дьячок і О.К.Куварова взяли участь у програмі академічної мобільності в Карловому Університеті (Чеська Республіка) в рамках проєкту «Зміцнення стандартів викладання, дослідження та міжнародної співпраці у Дніпровському національному університеті імені Олеся Гончара».

У березні 2024 р. професори Н.В.Дьячок і О.К.Куварова взяли участь у стажуванні адміністративного складу в межах проєкту "ERAZMUS+" у Вроцлавському університеті (Республіка Польща). На зустрічах із колегами з Інституту слов'янської філології та Школи польської мови і культури для іноземців були окреслені шляхи подальшої співпраці у справі підготовки фахівців за освітньою програмою "Польська мова та література" в ДНУ.

Завдяки досягненим домовленостям студенти групи УС-23-1 взяли участь у засіданні Українсько-польського розмовного клубу «Діалоги про мову» разом із польськими студентами, що вивчають українську мову у Вроцлавському університеті (співорганізатор – доктор Ю. Рисіч-Шафранець). У травні 2024 р. зі студентами групи УС-23-1 були проведені заняття з польської мови за участю запрошеного лектора, викладача польської мови, що спеціалізується в галузі логопедії та неврологопедії, Віолетти Хопчан (м. Зелена Гура, Польща).

У вересні – жовтні 2024 р. проф. Н.В.Дьячок взяла участь у міжнародному проєкті «BIESZCZADY-2024», організованому фундацією «BIESZCZADY-ART» (Мичківці, Республіка Польща). Під час візиту до Польщі було підписано угоду, яка уможливлює проходження лінгвокультурологічної практики студентами, що навчаються за освітньою програмою «Польська мова та література», в країні, яка вивчається.

Кафедра загального мовознавства та слов'янознавства має тісні наукові зв’язки з колегами багатьох мовних кафедр навчальних закладів України та деяких закордонних: Центром болгарської ономастики у Великотирнівському університеті «Святих Кирила та Мефодія» (Болгарія), Інститутом слов’янської філології Вроцлавського університету (Польща) та Центром східнослов’янських досліджень Пряшівського університету (Словаччина). У 2021 р. доцент І.М.Шпітько брала участь у підготовці кадрів вищої кваліфікації у Словацькій Республіці як офіційний опонент на захисті дисертації на здобуття ступеня PhD у Пряшівському університеті. У 2022 році доцент І.М.Шпітько була членом Спеціальної експертної комісії щодо виконання стандартів і критеріїв освітньої програми та оцінювання освітньої програми галузі «Українська мова та культура в комбінації» першого (бакалаврського) та другого (магістерського) рівнів навчання на філософському факультеті в Пряшівському університеті (Словацька Республіка).

Доцент І.М.Шпітько неодноразово брала участь у роботі Літньої школи словацької мови та культури, організованої Університетом Коменського в Братиславі.

У жовтні 2023 р. доцент І.М.Шпітько виступила з доповіддю на Міжнародній науковій конференції "Словацько-українські взаємини в галузі мови, літератури та культури у Словаччині та в центральноєвропейському просторі", яка відбулася в Інституті україністики Філософського факультету Пряшівського університету.

Викладачі кафедри загального мовознавства та слов’янознавства проходили науково-педагогічні стажування у різних освітніх закладах і наукових установах Республіки Польща та Латвії.

У квітні 2024 року Анастасія Толкачова успішно завершила навчання у Вроцлавському університеті (Республіка Польща) за трисеместровою програмою післядипломних студій «Чеська мова в адміністрації, туризмі та бізнесі».

Викладачі кафедри постійно підвищують свою кваліфікацію та вдосконалюють мовні компетенції шляхом участі в міжнародних конгресах, наукових конференціях, семінарах, мовних курсах, тренінгових програмах.